Román Philipa K. Dicka vyšel v Čechách v několika vydáních, naposledy v roce 2007 s obálkou zapadající do celé Dickovy vydané série. Kniha je bohužel již beznadějně vyprodaná, ale nemusíte být smutní, Argo chystá na trh nové vydání.
Kniha by měla vyjít 30. 6. 2016 v překladu Roberta Tachona a dočkáme se také nové obálky ve stylu vizuálů seriálu. Jak se vám nová obálka líbí?
Foto: Argo
Philip K. Dick získal za jednu ze svých nejpřístupnějších a zároveň nejmnohoznačnějších knih v roce 1963 svou jedinou cenu Hugo za nejlepší vědeckofantastický román, dnes jde o obecně uznávanou klasiku alternativní historie a jako taková se nedávno dočkala rovněž zdařilého seriálového zpracování. Nové ilustrované vydání je opatřeno obsáhlou předmluvou věhlasné spisovatelky Ursuly K. Le Guinové.
Anotace
Píše se rok 1962 a patnáct let po americké kapitulaci v Kalifornii vládne japonská okupační správa. Po Spojených státech ale za japonského pobaveného přihlížení a německého běsnění koluje podivná kniha, v níž Spojenci druhou světovou válku neprohráli. Pravda o světě naruby se snad skrývá v narážkách věštební Knihy proměn I-ťing, jejíž náznakovou řeč se snaží rozluštit okupanti, kolaboranti i zahořklí vlastenci.
O autorovi
Philip K. Dick se narodil v roce 1928 v Chicagu, většinu života žil v Kalifornii. Během své čtyřicetileté spisovatelské dráhy napsal třicet šest románů a pět povídkových sbírek, převážně v žánru science fiction. V roce 1962 vyhrál prestižní cenu Hugo v kategorii románů za Muže z vysokého zámku a v roce 1974 získal Cenu Johna W. Campbella za román Kutálejte se slzy mé, řekl policista. Z jeho románů i povídek stále častěji těží Hollywood – viz filmy Blade Runner, Minority Report, Paycheck, Total Recall, Impostor. Jeho dílo přitahuje překvapivými, vysoce originálními zápletkami, často se odehrávajícími v alternativních realitách, kde platí zcela jiné zákony.
Za zmínku také stojí, že Argo letos vydalo další Dickovu knihu Dokážeme vás stvořit – román o Louisi Rosenovi, který dříve prodával spinety, ale teď prodává věrné repliky slavných lidí, simulakra tak dokonalá, že jsou k nerozeznání od své předlohy. Jedním z nejpovedenějších je Abraham Lincoln.
Zdroj: Argo
Vlastníte tuto Dickovu knihu, či jste ji četli? Co říkáte na změny provedené v seriálu?
Líbil by se mi víc obal ala plakát Amazonu s mostem s japonskou vlajkou a přelétajícím „concordem“. Jinak příběh seriálu je hooodně volně pojatý oproti knížce (mám ji v el.verzi, papírová mi tehdy nějak unikla). Ale zase jsem si oživila věštění podle Knihy proměn (webová podoba je tady http://iting.timetree.info/default.asp ) , ale papírová je lepší, u té se musí poměřovat, jak mince dopadnou a jak určit jejich pořadí. ;-)
#2 BerryBlack: Tak jelikož tohle info se ke mně nijak nedostalo, tak ano. Vizuálně to odpovídá promo materiálům, které Amazon k seriálu vydával. Pozeptám se a případně informace doplním, ale taky počítám spíš jen s obálkou, co se české verze týče. Jestli to tak bude, tak nejspíš půjdu do obou verzí, ta anglická je nádherná.
#2 BerryBlack: Teda, pokud by české vydání bylo identické s tímhle (včetně ilustrací, ražené vazby a té krabice), tak bych do toho šel i když vlastním první české vydání. Bojím se ale, že Argo jen oprásklo obrázek na obálce.
„Obálka ve stylu vizuálu seriálu“ ??? To autor myslí vážně? http://www.sfsignal.com/…le-work-art/
#3 m.dak #4 LucifridJá bych rozhodně neřekl, že je to Dickovo nejpřístupnější dílo, z toho co jsem četl, má tenhle primát Neteleportovatelný muž.