Nathan se učí ocenit Caroliny nepřetržité výkřiky poté, co napodobuje jednoho z nich v práci, a je odměněn svým vlastním zpravodajským segmentem, aby si stěžoval ve vzduchu. Když však jeho tirádám chybí vkus a horlivost jeho matky, tajně vymyslí způsoby, jak ji podráždit, aby získal nový materiál.
The Millers(Millerovi)
Nathan Miller (Will Arnett – Up All Night, Running Wilde) od rozvodu žije sám a před rodiči rozvod tají. Když při jejich návštěvě pravda vyjde najevo, možnost rozvodu se okamžitě zalíbí i tátovi (Beau Bridges), který v tu chvíli zapomene, že se posledních několik desetiletí o sebe nemusel starat sám. A tak mamka (Margo Martindale) zůstane bydlet u Nathana a samozřejmě se mamkovsky do všeho plést.