Právě když si Nathan začal odpočívat na své dovolené na Bahamách, Carolův překvapivý vzhled ho znovu rozhoupal, až se setkali s Ganja Pete. Mezitím je Debbie naštvaná Adamem, když se dozví, že když byl mladší, psal milostné písně pro zvláštní dívky v jeho životě.
The Millers(Millerovi)
Nathan Miller (Will Arnett – Up All Night, Running Wilde) od rozvodu žije sám a před rodiči rozvod tají. Když při jejich návštěvě pravda vyjde najevo, možnost rozvodu se okamžitě zalíbí i tátovi (Beau Bridges), který v tu chvíli zapomene, že se posledních několik desetiletí o sebe nemusel starat sám. A tak mamka (Margo Martindale) zůstane bydlet u Nathana a samozřejmě se mamkovsky do všeho plést.