2014 – Julien navrhne uspořádaní sezení s obyvateli ulice. Suri navštíví Ziana, který je nyní ve vězení, a tvrdí, že ví, co se stalo s Oliverem.
2006 – Julien ukazuje Tonymu fotky Grege Halperna, Emilyina údajného milence, kterého o šest let dříve Tony brutálně zbil. Tajný policajt z Paříže přijíždí s možnými zprávami pro Juliena, ale ten je zavražděn ještě před tím, než se setkal s Julienem.
Režie: Tom Shankland
Scénář: Harry Williams, Jack Williams
Foto: BBC