Poté, co se Alice vrátí do svého rodinného domu, se Websters snaží vypořádat se s traumatem, které utrpěla. Když Matthew čelí nesnesitelné žádosti, Gemma podezření o tom, co se stalo její dceři, začnou růst. Královská vojenská policie (RMP) a německá policie souhlasí se sdílením jurisdikce nad případem a zahájením honby za druhou pohřešovanou dívku. Během pátrání po nepoužívaném bunkru, který Alice unikla, objeví Julien klíčové vodítko, které ukazuje vyšetřování na místního podezřelého. V roce 2016 válečný novinář Stefan Andersson pomáhá Julienovi cestu do Azwyi, přes aktivní válečnou zónu. Co dělá Julien v Iráku? A udělá to domů nezraněnými? Mezitím se v Eckhausenu Gemma a Sam nadále driftují, zatímco štáb RMP seržant Eve Stone se musí vypořádat se svým otcem.