Celá posádka se právě vrátila z hiatusu a všichni jsou odpočatí, dobití a připraveni se vrátit do práce. Když ale přijde nový brandingový guru, aby vylepšil „Up Late“, gang se shromáždil a uvědomil si, že nepotřebují triky a únosy; potřebují se navzájem a pár známých melodií, aby je dostali zpět na trať.