Den svatého Valentýna je smrtící, když má Laura podezření, že se mohl znovu spát dlouho spící sériový vrah. Mezitím v komandě narůstá tajemství, pokud jde o romantiku.
Den svatého Valentýna je smrtící, když má Laura podezření, že se mohl znovu spát dlouho spící sériový vrah. Mezitím v komandě narůstá tajemství, pokud jde o romantiku.
Laura Diamond je policistka, která pracuje v newyorském NYPD. Chytání zločinců je u ní na denním pořádku a právě proto musí tvrdá a silná. Když ale přijde domů, její práce nekončí. Musí totiž zvládnout výchovu dvou malých zlobivých dvojčat. Jejich otec, se kterým se Laura chce rozvést, nad nimi totiž ani v nejmenším nedrží pevnou ruku. A navíc nechce podepsat rozvodové papíry.