Během vlnové vlny Dave náhodou vyhodil energii do Butlerova domu svým dronem a přinutil Calvina a Tinu, aby zůstali v Johnsonově domě, aby zůstali v pohodě. Když se Calvin připravuje na spánek, najde Daveův deník a přečte si o sobě urážlivý zápis, což způsobí roztržku mezi nimi. Mezitím Malcolm zůstane v Martyině bytě a vytáhne žert tím, že přeuspořádá všechny milované sbírky Martyho, ale Malcolm dostane jeho příchod do práce další den.