Když se Calvin a Dave předvedou Gemmou a Martym v maličké noci místního baru, pár vylíhne plán do-plánu, aby se mohli sami vykoupit. Frustrovaná Tina se také rozhodne vzít věci do svých rukou, aby konečně potkala Malcolmovu přítelkyni Sofii.
Když se Calvin a Dave předvedou Gemmou a Martym v maličké noci místního baru, pár vylíhne plán do-plánu, aby se mohli sami vykoupit. Frustrovaná Tina se také rozhodne vzít věci do svých rukou, aby konečně potkala Malcolmovu přítelkyni Sofii.
Do sousedství v rušném Los Angeles se nastěhuje zřejmě nejhodnější muž se svou rodinou, kde touží po vřelém udržování sousedských vztahů. Jeho noví sousedi s tím však nemusí souhlasit.