Shania pracuje na tom, aby se přizpůsobila svému novému okolí, a na potěšení Bryana začíná vydávat Little Edie z Gray Gardens. Později si David a Bryan vzpomenou na poprvé, kdy se setkali, a rozhodli se mít ve městě noc, jako když byli mladší. Jinak Jane najde v chlapeckém pokoji něco znepokojujícího a povzbuzuje Goldieho bývalého manžela Claye, aby se pokusil vtáhnout svou vnučku zpět do Ohia. Kamkoli jinam, Rocky mylně podezření, že se Shania chová.