Bryan ignoruje Davidovu radu a přes palubu nakupuje dětské oblečení. Když se je pokusí vrátit, setkají se s výzvou. Jinde nosí Shania jedno z dětských oděvů do školy a vytváří nového přítele, který Goldie přistane v nepříjemném okamžiku, kdy je učitel učitel.