David si najme Carlu, miminko, aby dům bezpečnější, ale místo toho, aby vytvořil pocit bezpečí, vloží mezi něj a Bryana klín, který způsobí hašení. Mezitím se v procesu zdobení vánočního stromu a pronikání do ducha svátků ukazuje, že vaječný likér dělá Jane neobvykle milým člověkem. Později se Bryan a Jane zúčastní hollywoodské párty v realitní kanceláři v Los Angeles v domě hvězd Nancy Niles, který se ukáže jako podpora, kterou Jane hledala.