Když Bryan a David mluví se svými přáteli o kojení, začne si Bryan přát, aby se mohl těšit na to, že bude mít takové přirozené spojení se svým dítětem. Toto zjevení ho přimělo ke koupi aparátu, který umožňuje mužům simulovat výchovný čin. Mezitím, když zjistí, že lidé nesouhlasí s ženami, které kojí na veřejnosti, Bryan podá protest ve formě skvěle choreografického kojícího flash mobu. Později, když se Shania dozví, že ji Goldie nedojčila, když se jí narodilo dítě, začala se bát, že její vzestup k velikosti bude zakrslý, protože nedostala výhody mateřského mléka. Jane jinde bere Rockyho radu a jde po tom, co chce, její spolupracovni­ce Brice.