Co prosím? Když pominu, že místo, abys projevil třeba trochu vděku, že se někdo namáhá s velmi náročným překladem o nějakých 1300 řádcích, tak tu plácáš nesmysly? Jaké tři dny? Záměrně jsem kvůli takovým, jako jsi ty, nezadala odhad dokončení titulků, hodila jsem ho tam na chvíli jen včera s tím, že titulky budou dnes, což doufám, že stihnu.
No, ze neviem, ko v Cechach (no dobre, vlastne viem), ale na Slovensku politici bezne vedome verejne hovoria bludne udaje. Tak ci su tieto ich vyroky niekde prehladne porovnavane s faktami. (Inspiroval ma vcerajsi diel, neviem, ci si videl.)
tak vítam Vás na tomto fóre k seriálu The Newsroom, ktoré len tak ľahko nezmizne z televíznej obrazovky ;) ak vám niečo bude chýbať, alebo máte nejaké nápady, pripomienky alebo máte záujem o spolupráci..stačí sa ozvať :)
Co prosím? Když pominu, že místo, abys projevil třeba trochu vděku, že se někdo namáhá s velmi náročným překladem o nějakých 1300 řádcích, tak tu plácáš nesmysly? Jaké tři dny? Záměrně jsem kvůli takovým, jako jsi ty, nezadala odhad dokončení titulků, hodila jsem ho tam na chvíli jen včera s tím, že titulky budou dnes, což doufám, že stihnu.
keby ste radšej boli radi..že si niekto s tým dáva tú námahu..
no môžem ti povedať že pripravujeme špeciálne články ku každému dielu..ako pohľad na skutočné udalosti z daného dielu..čo ty na to? ;)
No, ze neviem, ko v Cechach (no dobre, vlastne viem), ale na Slovensku politici bezne vedome verejne hovoria bludne udaje. Tak ci su tieto ich vyroky niekde prehladne porovnavane s faktami. (Inspiroval ma vcerajsi diel, neviem, ci si videl.)
ako to myslíš?
K e4… je v Cesku niekto DOVERYHODNY, kto zverejnuje porovnania faktov a verejnych vyrokov? Ci moc scifi?
tak vítam Vás na tomto fóre k seriálu The Newsroom, ktoré len tak ľahko nezmizne z televíznej obrazovky ;) ak vám niečo bude chýbať, alebo máte nejaké nápady, pripomienky alebo máte záujem o spolupráci..stačí sa ozvať :)