Roperovo podezření, že má v týmu zrádce, prudce stoupá, když se agentce Burrové podaří získat zásadní dokumenty obsahující informace o nadcházející zakázce na zbraně.

Jonathan nadále pracuje pod identitou Andrewa Birche a doprovází Ropera na jeho cestě do jeho útočiště, kde má předvést vysoce ceněnému klientovi jednu ze zbraní. Zkušenosti z Roperova světa ho jen utvrdí v tom, že je nezbytné Ropera odstranit.

Roper pozve do Haven i Jed a Corkyho. Situace mezi Jed a Jonathanem je vážná a napjatá. Corcoran navíc hrozí, že je odhalí a úspěch celé Jonathanovy operace tak visí na vlásku.

Agentka Burrová se mezitím v Londýně obává o bezpečí své rodiny, když se ji zástupci britské vlády snaží odradit od pokračování v případu. Když ale dostane od Pinea zásadní informace, uvědomí si, že má Roperův pád na dosah.

Foto: SpoilerTV