Stone přijme provizi a zachrání zadrženého v řadě smrti. Naz je vtažen do Freddyho sféry vlivu na Rikers. Box rekonstruuje nacistické místo pobytu v noci vraždy, zatímco Helen mapuje strategii stíhání.
The Night Of(Jedna noc)
Osmidílná minisérie se točí okolo případu fiktivní vraždy v New Yorku a sleduje postup policejního vyšetřování a kroků justice v hlavních rolích s Johnem Turturrem a Rizem Ahmedem. Seriál vychází z britského dramatu Criminal Justice, jak se americká verze ostatně původně jmenovala.
- USA | 2016 | Ukončeno
- vysílání
- 1 sezóna | HBO | 50 minut
- žánr
- Detektivní, Drama, Krimi
Oproti předchozím epizodám se v některých momentech trochu vytrácela ta tísnivá atmosféra.