Posádka noční směny je podrobena zkoušce, když dospívající pár a mladá maminka přistoupí v pohotovostní místnosti po vážném autonehodě. Topher, TC, Jordan a Scott inklinují k mladým, kteří se vraceli ze své tajné svatby. Jak se dívčí stav zhoršuje, TC se snaží žít uklidnit svého rozrušeného otce. Jordan a Gwen inklinují k další oběti, mladé těhotné ženě, jejíž snoubenec je rozmístěn v Afghánistánu. Tým spěšně uspořádá proxy svatbu, aby se mohla oženit před porodem dítěte prostřednictvím nouzové císařské sekce. Mezitím Paul inklinuje k bohatému, výstřednímu nemocničnímu dobrodruhovi, který ho učí, že je v pořádku následovat jeho srdce.