Vystavení pacienta radiaci posílá noční posun do chaosu. Topher implementuje okamžitou karanténu a uzamkne ER. Paul se stará o karanténního pacienta pomocí Ragosy a Kennyho. Mezitím TC, Drew a Gwen závodí na místo hotovostního automobilu s více oběťmi, kde v centru nehody objeví zraněného policisty. Zpět v nemocnici TC a Jordán se zoufale snaží zachránit důstojnický život nekonvenčním postupem. TC dostane nevítané překvapení, když se jeho zoufalá sestra Annie objeví z modré. Annie stále bojuje a truchlí nad smrtí svého manžela a dychtí si vzpomenout s TC na staré dobré časy. Mezitím bývalý pacient obtěžuje Jordán a Drew bojuje se svým nedávným rozchodem. Joey tlačí Kristu, aby vzala její budoucnost do svých rukou.