Do San Antonia se valí hustá mlha, která uvázala TC, Jordana a Pavla daleko od nemocnice. Trio se pak musí pokusit zachránit oběti příšerné havárie nákladního automobilu a brzy zjistit, že jejich pacienti jsou nelegální přistěhovalci. Také: Dva sourozenci jsou léčeni v ER v případě, který vzbuzuje Topherovy válečné vzpomínky.
S02E06: Fog of War
0 24.3.2015 39 minutThe Night Shift(Noční směna)
V nemocnici San Antonio Memorial nepracují všichni jen přes den. Jsou tu i tací, kteří musí dřív i v noci, respektive v noční směně. A právě tehdy se vojenský lékař z Afghánistánu TC Callahan (Eoin Macken – Merlin) se svým týmem (Jill Flint – Royal Pains; Ken Leung – Lost, Flashforward) snaží zachraňovat životy svých pacientů a bojovat s novým vedoucím Michaelem Ragosou (Six Feet Under).