Jordan a Krista zachránili oběť havárie motocyklu na opuštěné venkovské silnici. Míle daleko od ER, improvizují nouzovou lékařskou péči o zraněného motocyklista a vrhají ho do nejbližší operační místnosti – ve veterinární nemocnici. Zpět v nemocnici, TC a Paul závodí diagnostikovat příčinu život ohrožujícího stavu přejídání dospívajícího, zatímco Topher zachází s přítelem, který skrývá nebezpečné tajemství. Mezitím se Drew scvrkne z očí médií, když jeho hrdinský střelec zastavil šíření virů, ale když se Rick vrátí, dostane uvítací překvapení.