Představuje tým noční směny svému vůdci skupinové terapie MMA plukovníku Elwoodovi „Smalls“ Greenovi, který skupinu překvapí zvláštním pozdravem z Bílého domu. Jordan a Paul pomáhají devítiletému chlapci s vážnou horečkou. Když jeho silně navlečená matka začne projevovat také známky úzkosti, tým si uvědomí, že rodinná dynamika je více než setkání s očima. Topher čelí velkému rozhodnutí o provedení nouzového výletu do zahraničí, aby pomohl starému mentorovi. TC se potýká s tím, zda ho doprovází na cestě. Mezitím Ragosa, Drew a Krista soutěží o nejpodivnější případy noci, protože úplněk přináší lidem to nejhorší.