Vysokoškolská škola spadne z balkonu a jakmile je v ER, TC a Paul zjistí, že její situace je ještě složitější. Jordán se spojí s terminálním pacientem, který ji učí některým důležitým lekcím o životě. Zničená TC švagrová Annie se vrací a doufá, že bude napravena. Mezitím hostuje AnnaLynne McCordová jako Jessica – farmaceutický zástupce s nejmodernějším vybavením, že Scott je tak blízko, že se dostane do nemocnice – pokud její napětí s TC nezabije obchod.
S03E05: Get Busy Livin'
0 29.6.2016 40 minutThe Night Shift(Noční směna)
V nemocnici San Antonio Memorial nepracují všichni jen přes den. Jsou tu i tací, kteří musí dřív i v noci, respektive v noční směně. A právě tehdy se vojenský lékař z Afghánistánu TC Callahan (Eoin Macken – Merlin) se svým týmem (Jill Flint – Royal Pains; Ken Leung – Lost, Flashforward) snaží zachraňovat životy svých pacientů a bojovat s novým vedoucím Michaelem Ragosou (Six Feet Under).