TC zahajuje rvačku a přistává s ním a Drewem na noc. Zatímco za mřížemi, vztah Drew a TC dosáhne bodu zlomu. Jordan spěchá na rande s ER, kde je šokována, když zjistí, že není tím, o čem si myslela, že je. Topher bojuje o pacienta, kterého mnozí lékaři propustili. Scott a Annie se snaží zachránit svůj vztah, zatímco Jessica pracuje na získání důvěry TC. Mezitím Syd potká Briannu a Rick navštíví nemocnici. Robert Bailey, Jr., JR Lemon a Tanaya Beatty také hrají.
S03E11: Trust Issues
0 3.8.2016 40 minutThe Night Shift(Noční směna)
V nemocnici San Antonio Memorial nepracují všichni jen přes den. Jsou tu i tací, kteří musí dřív i v noci, respektive v noční směně. A právě tehdy se vojenský lékař z Afghánistánu TC Callahan (Eoin Macken – Merlin) se svým týmem (Jill Flint – Royal Pains; Ken Leung – Lost, Flashforward) snaží zachraňovat životy svých pacientů a bojovat s novým vedoucím Michaelem Ragosou (Six Feet Under).