Poté, co provedl odvážnou záchranu na místě, aby zachránil dospívající dívku, je Drew nucen přehodnotit své priority jako nový otec. Zpět v nemocnici je ER zaplavena oběťmi hromadných obětí způsobených katastrofou v zábavním parku. Doufajíc, že se Paul vrátí zpět na hůl, Jordan usnadní sblížení mezi Paulem a jeho otcem. Mezitím Scott hraje v nemocnici aktivnější roli. Kenny se pokouší postavit Kaina na jeho místo, ale Cainovo nouzové řešení nouzového stavu ukazuje Kennymu, že mohl mít trochu víc, než dokáže žvýkat.
The Night Shift(Noční směna)
V nemocnici San Antonio Memorial nepracují všichni jen přes den. Jsou tu i tací, kteří musí dřív i v noci, respektive v noční směně. A právě tehdy se vojenský lékař z Afghánistánu TC Callahan (Eoin Macken – Merlin) se svým týmem (Jill Flint – Royal Pains; Ken Leung – Lost, Flashforward) snaží zachraňovat životy svých pacientů a bojovat s novým vedoucím Michaelem Ragosou (Six Feet Under).