Když protestující sestoupí na pohřeb za drahý člen rodiny noční směny, více veteránů je zraněno a přivedeno do San Antonio Memorial k léčbě. Vysokoprofilový politik z Drewovy minulosti vyvolává vzpomínky na jeho čas v Iráku. Jordan, Scott a TC se neshodují na tom, jak nejlépe zajistit péči o politika. Paul a Shannon se musí improvizovat a starat se o Douga, bývalého válečného zajatce. Cain a Drew zacházejí s nebojácným fotografem.