Když si Jordan uvědomí, že nemocnice je vystavena kybernetickému útoku, povede tým v řízení péče o pacienta, jakmile dojde k chaosu. Drew a Kenny zacházejí s kritickým pacientem, který nutí Drewa zahájit jeho lékařský a vojenský výcvik. TC se připojí k Rickovi a jeho partnerovi při nájezdu na drogy SWAT. Mezitím zápasí s tím, zda se má vrátit do Sýrie, aby uvázal volné konce.
The Night Shift(Noční směna)
V nemocnici San Antonio Memorial nepracují všichni jen přes den. Jsou tu i tací, kteří musí dřív i v noci, respektive v noční směně. A právě tehdy se vojenský lékař z Afghánistánu TC Callahan (Eoin Macken – Merlin) se svým týmem (Jill Flint – Royal Pains; Ken Leung – Lost, Flashforward) snaží zachraňovat životy svých pacientů a bojovat s novým vedoucím Michaelem Ragosou (Six Feet Under).