TC a Jordán doprovázejí tým SWAT při nájezdu a končí s pohotovostní službou plnou nemocných imigrantů, včetně jednoho s vražednými úmysly. Scott přitahuje tým snů, aby zapůsobil na plukovníka, který má na starosti sestavení bojového výcvikového programu. Více se dozví o Kainově minulosti. Kenny sdílí některé velké zprávy se skupinou, zatímco Shannon má od Paula něco osobního.