Napětí v královské domácnosti je stále vysoké díky Meredithově rostoucí frustraci z Chloeho zálibu v utajení. Chloe si je vědoma, že její vztah s matkou trpí, a musí se rozhodnout, zda konečně přizná své největší tajemství nejvýznamnější osobě svého života.