Chase natáčí nové hudební video, které je hraniční nechutné; Brooke konfrontuje svou minulost jako profesionální tanečnice; a Cary udělá velký švih a debutuje novým pohledem, aby pokročila v jeho kariéře.
Chase natáčí nové hudební video, které je hraniční nechutné; Brooke konfrontuje svou minulost jako profesionální tanečnice; a Cary udělá velký švih a debutuje novým pohledem, aby pokročila v jeho kariéře.
Seriál sleduje 29letého herce, který řeší, že nemůže dostot pořádnou roli, jeho sestra je bývalou tanečnicí a právě si prochází osobní krizí a hledá, čím by mohla být. Oba se ještě musí potýkat s úspěšnějším mladším bratrem, kterému se podaří přes noc prorazit.