Streeter hodí Chaseovi 14. narozeninovou oslavu v divoce nevhodném klubu; Brooke a Cary se znovu spojí s chlapem ze své minulosti; Pat bere Molly s dívkou jménem Mona.
Streeter hodí Chaseovi 14. narozeninovou oslavu v divoce nevhodném klubu; Brooke a Cary se znovu spojí s chlapem ze své minulosti; Pat bere Molly s dívkou jménem Mona.
Seriál sleduje 29letého herce, který řeší, že nemůže dostot pořádnou roli, jeho sestra je bývalou tanečnicí a právě si prochází osobní krizí a hledá, čím by mohla být. Oba se ještě musí potýkat s úspěšnějším mladším bratrem, kterému se podaří přes noc prorazit.