Talon a Zed odemknou sílu, kterou Talon nedůvěřuje. Paní plánuje nepravděpodobnou cestu k vítězství, protože smrtící vrah je na volné základně. Naya čelí svému starému pánovi s překvapivými následky. Nakonec Garret přijme nový cíl.
Talon a Zed odemknou sílu, kterou Talon nedůvěřuje. Paní plánuje nepravděpodobnou cestu k vítězství, protože smrtící vrah je na volné základně. Naya čelí svému starému pánovi s překvapivými následky. Nakonec Garret přijme nový cíl.
Mladá dívka jménem Talon je na dobrodružné cestě. Je poslední svého druhu, a proto se rozhodne pomstít svou rodinu. Na cestě však zjišťuje, že má nadpřirozené schopnosti, které postupně začíná ovládat.
To jsou teda věci, Talon s doprovodem najedou další magii, ale pak se to zvrtne, mezitím na Výspě naši hrdinové lstí vyzrají nad protivníkem, hmm… a Dreddovi se dostane odplaty atd. Tak to bychom měli… a Garret byl konečně méně otravný než jindy!