Když se Eddie a Sarah dozvěděli o pokračujícím vztahu Hawka s Ashley, ocitli se v rozporu. Mezitím se Abe setká s Alison a podezřelí, že Hnutí může být zapojeno do trestné činnosti. Hawk se snaží rozejít s Ashley. Po konfrontaci se Sarah se Cal vrací do Ridgeovy panství, aby prohlásil, že podporuje její jednání.