Cal tajně cestuje do Los Angeles a bojuje o velký dar od Noovy matky Jackie. Sarah navštěvuje umírající Brendu, která odhaluje, jak znepokojující byl Calův vztah se Stevem. Richard a Kodiak nutí Eddieho, aby znovu prožil Steveovu smrt v oku jeho mysli.