Marlene dostane nového spolubydlícího jménem Rhonda, mrože, který je nedbalý a má špatné chování. Než dorazí její spolubydlící, tančí s Skipperem a je velmi nadšená, ale Skipper je paranoidní, že Marleneho spolubydlící může být špiónem, možná se záměrem ukrást Kowalského nejnovější vynález, zařízení, jehož funkce není dosud známa.