Když je Maureen v drsném postavení s držitelem klubového klíče, rozhodne se postavit se za ni a její kolegy zajíčky. V průběhu procesu však končí v ohrožení klubu, což ještě zhoršuje situaci mezi ní a Carol-Lynne. Nick je jako vždy připraven pomoci, ale Billy a Carol-Lynne si myslí, že jeho zapojení jen zničí jeho šance na vítězství ve státní právnické rase. Mezitím je Alice vyzvána, aby šla na první rande, ale váhá s dalším krokem.