„Buttercrush“ Buttercup vyvíjí rozdrcení na Ace, vůdce Gang Green Gang. Brzy to využijí, aby Blossom a Bubbles vystavili hroznému nebezpečí. „Fuzzy Logic“ Veverka překračuje soukromý majetek Fuzzy Lumpkins. Fuzzy ho pronásleduje celou cestu do Townsville a zbláznil se, že zraní všechny občany, kteří mu stojí v cestě.
S01E04: Powerpuff Bluff
0 25.11.1998 25 minutThe Powerpuff Girls
Vypadají jako tři malé neškodné holčičky. Ve skutečnosti jsou ale silnější než téměř kdokoliv na světě. Blossom, Bubbles, a Buttercup jsou výtvorem profesora Utonia, který do své tajné směsi omylem přimíchal i chemikálii X. Tyto tři dívky tak společně bojují proti zločinu, příšerám, ale také s vlastními holčičími problémy.
- USA | 1998 | Ukončeno
- vysílání
- 6 sezón | Cartoon Network | 25 minut