Simone, Martin a Fie sledují Rasmus a Sarah, jejichž pouto se prohlubuje, když jsou na útěku. Patrick udělá další objev. Jean se snaží utěšit Lea.
Simone, Martin a Fie sledují Rasmus a Sarah, jejichž pouto se prohlubuje, když jsou na útěku. Patrick udělá další objev. Jean se snaží utěšit Lea.
Šest let poté, co brutální virus téměř vyhladil celou populaci ve Skandinávii, se dva přeživší sourozenci vydávají hledat bezpečí. Připojují se k jiné skupině přeživších, ale brzy si budou muset uvědomit, že největší nebezpečí jim nehrozí zvenčí, ale zevnitř.