Smutný vdovec Daniel Calder podá občanskoprávní žalobu proti důstojníkovi Paulu Evansovi, policajtovi, který zastřelil svého neozbrojeného manžela. Danielova adoptivní dcera Jira se také pokouší spojit se svou rodnou matkou, Tia Youngovou, která je v konfliktu se setkáním s její dcerou, a Paulovi je přidělen nový partner v armádě, důstojník Diego Carranza.