Daniel se bojí o bezpečí Jiry poté, co ji obdrží výhrůžný telefonát, který ji varuje, aby přestala mluvit o střelbě. Jira také shromažďuje spolužáky, aby vyšli ze školy a pochodovali proti policejní brutalitě.
S01E06: We Turn Up This Music Louder Than a Mother's Cry
0 13.5.2019 43 minutThe Red Line
Seriál se zabývá událostí, na kterou je nahlíženo z pohledu tří různých rodin. V Chicagu dojde k hrozivé události, kde bílý policista zastřelí černého doktora.