Rodiny obětí Dr. Lane Hunter jsou naštvaní, když zjistí, že byla propuštěna z vězení. Přestože je Bell zodpovědný za její propuštění, i tak s ním nadále Lane manipuluje. Mezitím Conrad se snaží pracovat, aby se vyrovnal se zprávou o jeho otci a spojí se s Minou, Kit a Raptorem, aby vyléčil pacienta, který trpí v důsledku léčby Lane. Zatímco Devon se začne strachovat, když nemůže zastihnout Julian a Nic zaujme primární lékař, který zavítá na jejich novou kliniku.
Foto: FOX
