Když do nemocnice přijde mladý chlapec se vzácným onemocněním, které způsobuje, že jeho kosti jsou neuvěřitelně křehké, Cadiin otec Ian, se připraví asistoval při operaci, a Cade tak zůstane na své uzdravení sama. Vzhledem k tomu, že jeho klinická studie byla oficiálně prohlášena za úspěšnou, musí Devon učinit několik velkých rozhodnutí o budoucnosti své kariéry. Mezitím Billie bojuje s novými pocity.
Foto: Fox
