Conrad se po pěti letech nekontaktování setkává tváří v tvář s otcem Nic Kylem, když přijde do Chastainu s extrémně nízkou srdeční frekvencí. Billie svému pacientovi nedoporučuje operaci, ale pacientova rodina její doporučení ignoruje. Mezitím Cade sebere odvahu, aby konfrontovala Iana s jeho závislostí, a Leela si dělá starosti o Padmu.
Foto: Fox
