Druhá epizoda seriálu The Returned spatřila světlo světa o týden dřív, než se očekávalo a již nyní můžete stahovat titulky, která pro vás opět přeložili Danyssimo a Milenka. V první epizodě jsme se seznámili s Camille a ve druhé se blíže podíváme na Simona a Rowan. Přejeme příjemnou zábavu.
Titulky ke druhé epizodě jsou hotové
11.3.2015 20:33
Jít na The Returned (US) | Jít na Edna
-
Jak se lidé vyrovnají s návratem blízkých?
11.3.2015 17:45 -
Titulky k první epizodě jsou hotové.
10.3.2015 20:02 -
Jste natěšeni na novinku The Returned?
9.3.2015 20:31
Originál Les Revenants mě nadchlo. Americký remake zatím ostudu nedělá, je to skoro na chlup stejné. :)
#2 Kafka Tamura: A dle mě jsou američtí Shameless mnohem lepší než britský originál! :)
seriály tohoto typu (Resurrection, 4400) se mi líbí, takže sleduju. po dvou dílech mi to příjde trochu moc pomalé… tvůrci se zřejmě snaží vybudovat nějakou atmosféru, ale z mého pohledu se to moc nedaří, takže mám místy pocit, že se to vleče… casting je solidní, takže vydržím… originál jsem neviděl, ale co jsem četl tak tam to je s tou atmosférou asi lepší, ale nevím…
Tak co děcka, jak se vám jeví začátek amerického remaku oproti franc. originálu? Nevím, na který mrknout. Jindy bych se mezi originálem a remakem nerozmýšlel, ale tady mě docela láká casting. Bude tento remake jeden z mála případů, kdy nedělají amíci ostudu originálu? Jako se jim to povedlo třeba s The Office nebo Shameless??
#4 vojtamkvDěkuji :-)