Seržant Gray informuje důstojníka Nolana a důstojníka Bishopa o tom, že během své hlídky budou mít filmového režiséra jako projížďku po zábavném odpoledni, kdy bude přání čestného děcka jako čestného policisty Kaydence Pattona. Mezitím je důstojník Bradford znovu testován poté, co zjistí, že jeho manželka Isabel byla zatčena za držení drog.
The Rookie(Zelenáč)
John Nolan se rozhodne přestěhovat do Los Angeles, kde se chce stát policistou. Svůj životní sen si však začal vyplňoval poměrně pozdě, protože v jeho věku dosahují policisté svého vrcholu. Nyní se ocitá mezi nováčky, kterým je o 20 let méně. Nachází se tak na dlouhé cestě, která bude nebezpečná a nepředvídatelná. Příběh je inspirován skutečnými událostmi.
Vozit v autě celebritu po dobu služby, jo tak to je terno. Jiní řeší nepříjemné profesní či osobní záležitosti na hraně zákona, nebo možná spíš i za… A vypadá to i na nějaké ty „mosty spálený.“
U mně dobrý. Jenom Bradford mi přijde jako vystřiženej z kartonu.
Trošku slabší v porovnaní s předchozíma epizodama…