Na příkaz kapitána Andersena jsou důstojník Nolan a seržant Gray na den hlídáni. Kromě toho Nolanův syn a Greyina dcera navštíví své tatínky v práci a uvidí je v akci. Mezitím je důstojník Chen spárován s kapitánem Andersenem a důstojník Bradford řekne Chenovi, aby ji za každou cenu chránil.
The Rookie(Zelenáč)
John Nolan se rozhodne přestěhovat do Los Angeles, kde se chce stát policistou. Svůj životní sen si však začal vyplňoval poměrně pozdě, protože v jeho věku dosahují policisté svého vrcholu. Nyní se ocitá mezi nováčky, kterým je o 20 let méně. Nachází se tak na dlouhé cestě, která bude nebezpečná a nepředvídatelná. Příběh je inspirován skutečnými událostmi.
Capitáne, tak dramatickou chybu bych od tebe jako znalce nečekal !! ;-)
Aaron Ashmore je Johny z Kiljoys, Steve z Warehouse 13, Duncan z Locke & Key
Shawn Ashmore je Iceman z X-Menů, Mike z The Following, a právě Wesley z The Rookie
Na tvou obranu, jsou to jednovaječná dvojčata a jsou k nerozeznání!! Já si je taky pletu :-D
Čistě odpočinkový díl, dle mého názoru. Maličko tedy slabší, ale jinak pořád dost dobrý. Další rošáda ve dvojicích, potomci na scéně a kapitánka osobně v akci… Ps. Ten vlezlej právník v tom ušumtělém saku je jeden z našich Killjoyů.
Kapitánka s Chenovou, seržant Grey s Nolanem :) a ten si získává seržantův respekt, i Chenová u kapitánky. Syn Nolana a dcera Greye si mají o čem povídat :)