John Nolan se rozhodne přestěhovat do Los Angeles, kde se chce stát policistou. Svůj životní sen si však začal vyplňoval poměrně pozdě, protože v jeho věku dosahují policisté svého vrcholu. Nyní se ocitá mezi nováčky, kterým je o 20 let méně. Nachází se tak na dlouhé cestě, která bude nebezpečná a nepředvídatelná. Příběh je inspirován skutečnými událostmi.
to doktorka fakt přehnala… být spolu kvůli dítěti, to fakt nefunguje… zbytek byl opět výborný!
Hezkýý.
Nolan? Doufám že bude bojovat.
Další výborný díl. Tentokrát je to celkem nebezpečné, vzpoura ve vězení při rutinní převýchově mladistvých delikventů, nějací staří známí atd., plus další případy a akce, např. policejní algoritmus, hmm… LAPD jako aplikace, ještě že to není tak jednoduché. Pro Nolana po osobní stránce není zrovna šťastný den, ale zas, není všem dnům konec, žejo!