The Rookie(Zelenáč)
John Nolan se rozhodne přestěhovat do Los Angeles, kde se chce stát policistou. Svůj životní sen si však začal vyplňoval poměrně pozdě, protože v jeho věku dosahují policisté svého vrcholu. Nyní se ocitá mezi nováčky, kterým je o 20 let méně. Nachází se tak na dlouhé cestě, která bude nebezpečná a nepředvídatelná. Příběh je inspirován skutečnými událostmi.
Doufám že ho Nolan chytne.
Arménská mafie, nějaká ta honička, přestřelka s blbým koncem, a Nolanovi někdo sekne hlavní důkaz, takže korupce v řadách LAPD?! Nářez! A bude to dost nepříjemné zjištění… Další výborný díl.