John Nolan se rozhodne přestěhovat do Los Angeles, kde se chce stát policistou. Svůj životní sen si však začal vyplňoval poměrně pozdě, protože v jeho věku dosahují policisté svého vrcholu. Nyní se ocitá mezi nováčky, kterým je o 20 let méně. Nachází se tak na dlouhé cestě, která bude nebezpečná a nepředvídatelná. Příběh je inspirován skutečnými událostmi.
ale houby Pyrrhovo vítěztví, jednoduše zpackaná práce !! Při dnešnich technologiích je pokus o umístění obstarožní štěnice vysloveně směšné…
Organizovaný zločin, gangy, temná zóna, to je jako Hydra. Usekneš jednu hlavu, narostou jí dvě, usekneš ty dvě, narostou další tři. Nekonečný boj. Dnes Pirhovo vítěztství, Elijah konečně v base, ovšem za strašnou cenu, La Fierra je zpět… Ps. Ten závěr, to byla pro Nolana podpásovka teda!