John Nolan se rozhodne přestěhovat do Los Angeles, kde se chce stát policistou. Svůj životní sen si však začal vyplňoval poměrně pozdě, protože v jeho věku dosahují policisté svého vrcholu. Nyní se ocitá mezi nováčky, kterým je o 20 let méně. Nachází se tak na dlouhé cestě, která bude nebezpečná a nepředvídatelná. Příběh je inspirován skutečnými událostmi.
Konec dobrý, všechno dobré. Takže jako obvykle, za vším je neschválená black Opps CIA, ale samozřejmě zlý terorista je ten do kouta zahnaný Rus. Jasně. Nolan s novou kamarádkou od FBI to naštěstí dali. Dokonce sami vyřídili komando, co na ně poslali. Nářez.