The Rookie(Zelenáč)
John Nolan se rozhodne přestěhovat do Los Angeles, kde se chce stát policistou. Svůj životní sen si však začal vyplňoval poměrně pozdě, protože v jeho věku dosahují policisté svého vrcholu. Nyní se ocitá mezi nováčky, kterým je o 20 let méně. Nachází se tak na dlouhé cestě, která bude nebezpečná a nepředvídatelná. Příběh je inspirován skutečnými událostmi.
Pozůstalost po Nolenově matce bude nakonec „komplikovaná.“ Mezitím v LA se FBI a LAPD pokusí poštvat La Fieru, tedy Abril a Elijaha Stona proti sobě. Docela to vychází, než se to těsně před koncem pokazí, a výsledek bude zřejmě bohužel velmi „nežádoucí.“